К содержанию
Умно. Полезно. Иногда несерьёзно.
Ахмет Байтурсынулы

Ахмет Байтурсынулы

Казахский поэт, лингвист и просветитель, деятель Алаш-Орды, создатель алфавита «төте жазу»

Фото: Wikimedia Commons

Пол
Мужской
Возраст
154 года5 сентября 1872
Место рождения
Аул Акколь, Тургайская область (Казахстан)

Вехи карьеры

  1. 1886
    Тургайское училище

    Начало учёбы в русско-казахской школе

  2. 1895
    Учитель

    Окончание Оренбургской учительской школы и первая статья

  3. 1905
    Каркаралинская петиция

    Один из авторов обращения против притеснений казахов

  4. 1909
    Тюрьма и «Қырық мысал»

    Восемь месяцев в Семипалатинской тюрьме, ссылка в Оренбург, книга басен

  5. 1911
    «Маса»

    Сборник стихов, обращённый к будущей нации

  6. 1912
    «Төте жазу»

    Реформа казахского письма на арабской основе

  7. 1913
    Газета «Қазақ»

    Главный редактор до 1918 года

  8. 1917
    Алаш-Орда

    Один из основателей партии «Алаш» и член её правительства

  9. 1920
    Нарком просвещения

    Руководил просвещением Казахского края в 1920–1921 годах

  10. 1926
    «Әдебиет танытқыш»

    Одна из первых научных работ по истории казахской литературы

  11. 1929
    Арест

    Ссылка в Архангельскую область, освобождение в 1934 году

  12. 1937
    Расстрел

    Арестован 8 октября, расстрелян 8 декабря, реабилитирован в 1988-м

Биография

Ахмет Байтурсынулы дал казахам алфавит, учебники грамматики и первую научную историю собственной литературы. За это же его раз за разом сажали — сначала царская власть, потом советская, которая в итоге расстреляла его в 1937 году. В Казахстане его называют «Ұлт ұстазы» — учитель нации. А в 2026 году его самый политический сборник «Маса» впервые вышел на английском.

Происхождение: Тургай и ссыльный отец

Байтурсынулы родился 5 сентября 1872 года в ауле Акколь Тургайской области — это нынешняя Костанайская область. Грамоте его сначала учили местные муллы. Когда мальчику было 13 лет, семья пережила удар: после столкновения с уездным начальником, полковником Яковлевым, его отца и трёх его братьев сослали в Сибирь на 15 лет.

Образование и годы учительства (1886–1909)

В 1886 году Ахмет поступил в Тургайское двухклассное русско-казахское училище, а затем в Оренбургскую учительскую школу. Окончил её в 1895 году и в том же году опубликовал первую статью.

Следующие 14 лет он учительствовал в аульных школах Актюбинского, Костанайского и Каркаралинского уездов.

Политика и первые аресты (1905–1909)

В 1905 году он стал одним из авторов Каркаралинской петиции — обращения против притеснений казахов — и участвовал в создании казахского крыла Конституционно-демократической партии. Власти ответили быстро. В 1907 году его впервые посадили в тюрьму, а в 1909-м он провёл восемь месяцев в Семипалатинской тюрьме без суда. После этого его выслали в Оренбург, где он до 1917 года жил под надзором полиции.

«Қырық мысал», «Маса» и газета «Қазақ» (1909–1918)

Главные книги вышли как раз в эти годы. В 1909 году появился «Қырық мысал» — «Сорок басен», переложения и оригинальные басни. В 1911 году вышел сборник стихов «Маса» («Комар»), а в 1922-м его дополнили. В него вошли 36 стихотворений, и сегодня издатели называют его самой открыто политической работой поэта, обращённой к нации, которой ещё не было.

В 1913 году в Оренбурге Байтурсынулы вместе с Алиханом Букейхановым и Миржакыпом Дулатулы основал газету «Қазақ». До 1918 года он был её главным редактором.

Алфавит «төте жазу» и учебники

В 1912 году Байтурсынулы реформировал казахское письмо. Он взял арабскую графику и добавил в неё знаки для гласных, которых казахскому языку не хватало. Систему назвали «төте жазу», или байтурсыновским алфавитом. Лингвист Евгений Поливанов назвал это нововведение «гениальным».

В СССР реформа не прижилась: в 1928 году тюркские языки перевели на латиницу, а в 1940-м — на кириллицу. Но алфавит пережил своего автора. В начале XXI века им пользовались казахи Китая, Афганистана, Ирана, Турции и других стран.

Вокруг алфавита он выстроил целую систему: буквари, учебники родного языка и грамматики, казахскую научную терминологию. В 1926 году вышла его книга «Әдебиет танытқыш» — одна из первых научных работ по истории казахской литературы.

Алаш-Орда и советская служба (1917–1929)

В 1917 году Байтурсынулы стал одним из основателей партии «Алаш» и вошёл в правительство Алаш-Орды. Тогда же его избрали в Учредительное собрание от Тургайского округа.

4 апреля 1919 года он получил амнистию и перешёл на сторону советской власти. Вступил в партию большевиков, вошёл в Кирревком и в 1920–1921 годах был народным комиссаром просвещения Казахского края. Он надеялся, что новая власть даст казахам развиваться как нации. С 1921 года он возглавлял Академический центр Наркомпроса, преподавал филологию. В 1926 году выступил на Всесоюзном тюркологическом съезде в Баку с докладами об орфографии и терминологии.

Аресты, ссылка и расстрел (1929–1937)

В июне 1929 года Байтурсынулы арестовали. Сначала он сидел в Кызылорде, затем его отправили в Архангельскую область, а семью выслали в Томск. В 1934 году его освободили по ходатайству Екатерины Пешковой.

Три последних года он прожил с семьёй в Алма-Ате, в доме на нынешней улице Байтурсынова. 8 октября 1937 года за ним пришли снова. 8 декабря 1937 года его расстреляли как «врага народа». Полностью реабилитировали Байтурсынулы только в 1988 году.

Личная жизнь

Женой Байтурсынулы стала Александра Журавлёва (в части источников — Александра Ивановна), дочь лесничего. Они поженились по мусульманскому обряду в Костанае, и она приняла имя Бадрисафа Байтурсынова. Своих детей у пары не было, они вырастили троих приёмных. 10 ноября 1988 года дочь, Шолпан Байсалова, получила в Верховном суде Казахской ССР справку о реабилитации отца.

Память

  • Имя Байтурсынулы носят Костанайский государственный университет и аэропорт Костаная, улицы во многих городах.
  • Дом в Алматы, где он жил в 1934–1937 годах, стал музеем: его основали в 1993 году и открыли в 1998-м, в фондах около 500 предметов.
  • В 2004 году вышло трёхтомное собрание его сочинений.
  • 4 июля 2021 года в Астане открыли его памятник, ЮНЕСКО включило 150-летие поэта в список памятных дат на 2022–2023 годы, а 30 декабря 2022 года памятник и парк появились в Анкаре.

Что сейчас (октябрь 2026)

17 марта 2026 года американское издательство Academic Studies Press выпустило «Масу» на английском под названием Mosquito. Перевёл сборник Джейк Заулаки, который начинал учить казахский волонтёром Корпуса мира в Монголии, и представил книгу в Стэнфорде. Подробности — в нашей новости о выходе Mosquito.

Источники: Wikipedia — Akhmet Baitursynuly, Циклопедия — Байтурсынов, Ахмет, NUR.KZ — биография, Библиотека КарТУ — «Имя в истории», Kazinform — дом-музей в Алматы, 24KZ — «Маса» на английском