Ханбиби Есенкаракызы

«Нурикамал» в Казахстане знают несколько поколений. Но мало кто знает, что слова этой песни о любви написала жена композитора, когда поняла, что муж влюбился в другую. Ханбиби Есенкаракызы — поэтесса из Сарыагаша, автор текстов «Нурикамал» и «Алтынай», 14 лет руководила Музеем жертв политических репрессий и вернула в оборот 25 томов алашской газеты «Ақ жол». В 2024 году про её песню сняли фильм, а сама она отметила 75-летие.

Происхождение

Ханбиби Есенкаракызы родилась 30 июня 1949 года в Сарыагашском районе Южно-Казахстанской (ныне Туркестанской) области. По данным abai.kz, при рождении ей дали имя Ханбөбек. Земляки позже прозвали её Хан-апа — так называется и материал о ней в «Казахстанской правде».

Образование и первые стихи (1968–1972)

Работать она начала раньше, чем получила диплом. Пока училась, преподавала в школе имени Макаренко. С 1968 по 1972 год была литературным сотрудником сарыагашских районных газет «Қызыл ту» и «Красное знамя». В 1972 году заочно окончила филологический факультет Шымкентского педагогического института.

В том же 1972-м вышла её первая книга стихов — «Қанат қақты» («Взмахнула крыльями»). Дебют и диплом пришлись на один год.

Областная культура и радио (1973–1989)

После института Ханбиби ушла в областную культуру. С 1973 года она работала в областном центре народного творчества, во второй половине 1970-х — редактором на радио. Параллельно выходили книги: «Бұлтсыз аспан» (1978), «Жұлдызым» (1982), «Жангүлім» (1989).

В 1987 году она возглавила фонд «Қайырымдылық және денсаулық», а в 1989-м — областное общество «Қазақ тілі». Шёл конец 1980-х, и тема казахского языка стала одной из главных в обществе.

«Нурикамал» (1988): песня, которая выросла из ревности

Самая известная её песня написана в 1988 году. Музыку сочинил её муж, композитор Тұрдықылыш Ізтаев. Главным исполнителем песни стал Жұбаныш Жексенұлы.

История у песни непростая, и Ханбиби её не скрывает. По рассказу Tengrinews, она узнала, что муж влюбился в молодую женщину по имени Нурикамал. Тогда у пары было трое детей. Ханбиби написала стихотворение от лица мужа и отдала ему со словами: «Айтқың келгені осы ма еді?» — «Это ты хотел сказать?»

Героиня песни — реальный человек, Нурикамал Сейитжанова. По данным Tengrinews, она много лет руководила отделами культуры в Тургайской и Акмолинской областях. Композитор и его жена познакомились с ней на отдыхе под Шымкентом.

Сама Ханбиби позже говорила Informburo: «Өзімді жеңдім де, сөзін жазып бердім. Оған өкінбеймін» — «Я переборола себя и написала слова. Не жалею». И ещё: «Үшеуміз де қалай бармыз, солай қалдық қой» — «Все трое мы остались такими, какие есть».

«Алтынай» (1991) и другие хиты

Вторая большая песня родилась в Кыргызстане. В 1991 году Ханбиби приехала в Ош на празднование 180-летия Курманжан датки. Там она познакомилась с Алтынай Сулаймановой — директором крупного завода. По словам поэтессы, Алтынай была не только чиновницей, но и тёплым, добрым человеком. На обратной дороге Ханбиби не могла выбросить её из головы — так появились стихи.

Музыку к «Алтынай» написала композитор Құралай Сәтмұхамбетова. Песня ушла в народ настолько, что, как рассказывала Ханбиби nege.kz, однажды на ауыльном застолье её спел парень, который на вопрос «чья песня?» уверенно ответил: «Моя». Похожие слухи ходили и вокруг «Нурикамал»: в соцсетях её приписывали композитору Арману Кайназарову. Поэтесса это опровергает — музыка мужа, слова её.

Другие песни на её стихи:

• «Қадиша»
• «Дос іздедім»
• «Көңілгүл»
• «Махаббат өмірлері»

Чиновница от культуры (1992–2003)

В 1992–1994 годах Ханбиби руководила областным управлением культуры в Шымкенте, а с 1994 по 2003 год — областной филармонией. По данным «Казахстанской правды», она добилась возвращения филармонии её здания — сейчас филармония носит имя Шамши Калдаякова. Ещё одна её инициатива — международный оркестр «Туркестан». Она же устраивала поэтические состязания «Мүшайра».

Книги при этом не прекращались: «Жан айқайы» (1993), «Махаббатым — мәңгілік» и «Шындыққа қарай жүздім мен» (1997), «Жыр кітабы» и «Сыр кітабы» (1999).

Музей репрессий и архивы Алаша (2003–2017)

В 2003 году она возглавила областной Музей жертв политических репрессий и проработала там до 2017-го. Когда она пришла, в фондах было 2,5 тыс. экспонатов. При ней коллекция выросла до 14 тыс. Музей возил передвижные выставки в отдалённые районы и проводил республиканскую научную конференцию «Саяси қуғын-сүргін құрбандарына тағзым».

Дальше началась работа, которой от поэтессы никто не ждал. «Ты не учёный и не историк, тебе нечего делать в архиве», — сказала ей, по данным «Казахстанской правды», Фариза Онгарсынова. Ханбиби всё равно поехала в архивы Москвы, Ташкента и Алматы.

• Журнал «Шолпан». Восемь номеров, выходивших в Ташкенте в 1922–1923 годах. В 2008 году она привезла их из госархива Узбекистана, тексты перевели с арабской графики на кириллицу, издание вышло в 2010-м. В журнале печатались Мухтар Ауэзов, Абубакир Диваев, Санжар Асфендияров.
• Газета «Ақ жол». Выходила в 1920–1926 годах три раза в неделю, редактором был Султанбек Кожанов, писали Назир Торекулов и Казмухамед Кулетов. Её собрание Ханбиби издала в 25 томах в 2011–2020 годах. Ректор Yessenov University Берик Ахметов на презентации в Актау в 2022 году отметил, что по этим материалам уже защищают диссертации.

Вокруг музея появились и отдельные книги: сборник «Шыдам бер, сабыр қылайын» (2007) по материалам конференции, «Қан жүректі қайғылым» (2006) — интервью с потомками репрессированных, «Нәзірге нәзіл нәзіктік» о первом казахском дипломате Назире Торекулове, брошюры «Алаш арыстары» и «Алаш партиясының қайраткерлері». Посол Великобритании Дэвид Моран выпустил брошюру о музее на английском и подарил тысячу экземпляров.

Главные книги

• «Қанат қақты» (1972) — дебютный сборник стихов, вышел в год окончания института.
• «Бұлтсыз аспан» (1978) и «Жұлдызым» (1982) — лирика 1970-х и начала 1980-х, написанная в годы работы в областной культуре и на радио.
• «Жангүлім» (1989) — сборник рубежа эпох, совпавший с её работой в обществе «Қазақ тілі».
• «Жан айқайы» (1993) — стихи первых лет независимости; название переводится как «Крик души».
• «Махаббатым — мәңгілік» (1997) — любовная лирика, «Моя любовь вечна».
• «Шындыққа қарай жүздім мен» (1997) — «Я плыла к правде».
• «Хан қызындай Ханбибі» (2003) — «Как дочь хана Ханбиби»; так же в 2024 году назвали её юбилейный вечер.
• «Күн шығады қызарып» (2004) — сборник в паре с «Ай туады бозарып».
• «Қан жүректі қайғылым» (2006) — документальная книга: интервью с потомками жертв репрессий.
• Собрание сочинений в 6 томах (2009) и в 10 томах (2014). Пять тысяч экземпляров десятитомника, по данным aikyn.kz, передали областной библиотеке.
• «Мен дағы табиғаттың бөпесімін» (2018), «Эсселер» (2020) — поздние стихи и эссеистика.
• «Еске алсаң көңіл жадырар» (2024) и «Сендегі мені өшірме» — новые сборники, представленные к 75-летию.

Её стихи переводили на русский, украинский, узбекский и якутский языки.

Фильм «Нурикамал» (2024)

7 ноября 2024 года в прокат вышел фильм «Нурикамал» — о том, как появилась песня. Режиссёр — Ернат Байұзақ, сценарист — Қанат Рамазан, бюджет — около 150 млн тенге. Нурикамал сыграла Фариза Ескермес, композитора Тұрдықылыша — Олжас Дәлелхан. Снимали в Алматы и в селе Тузколь.

Ханбиби дала разрешение на съёмку и фильм оценила сдержанно: «Жалпы көп фильмдерге қарағанда дұрыс фильм сияқты көрінді» — «В целом, по сравнению со многими фильмами, показался нормальным». Но добавила, что глубину песни, по её мнению, до сих пор мало кто понимает: «Бұл — бір Алланың берген махаббаты».

Награды

• Орден «Парасат» (2008)
• Орден «Барыс» III степени
• Международная литературная премия «Алаш»
• Звание «Заслуженный работник Республики Казахстан»
• Медали: ЮНЕСКО к 100-летию Мухтара Ауэзова, «Астана — 10 лет», к 1500-летию Туркестана, золотая медаль имени Сергея Есенина, медаль имени Сакена Сейфуллина, медаль «Хиуаз»
• Почётный гражданин Шымкента, Туркестанской области и Сарыагашского района
• Почётный профессор Атырауского университета имени Х. Досмухамедова (2019) и Южно-Казахстанского педуниверситета имени Ө. Жанибекова (2024)

Юбилей (2024)

75-летие отмечали несколько недель. В Шымкенте прошёл творческий вечер «Хан қызындай Ханбибі», поэтический конкурс «Ханбибі бәйгесі» собрал 60 поэтов, а на международную научную конференцию приехали учёные из Казахстана, Кыргызстана, Узбекистана и России. Аким Шымкента Габит Сыздыкбеков сказал, что её произведения стали частью культурного наследия страны. 9 декабря 2024 года вечер в её честь провёл КазНПУ имени Абая в Алматы.

Спор вокруг слов на похоронах (2025)

В феврале 2025 года Kursiv опубликовал неприятную для поэтессы историю. Издатель Бақытжан Бұқарбай рассказал, что на похоронах писателя Дулата Исабекова Ханбиби вместо соболезнований детям покойного заговорила о том, что не может получить государственную премию. Бұқарбай назвал это «тым әдепсіз» — крайне бестактным. Журналист Мереке Құлкенов попытался сгладить момент шуткой: «Ендігі рет аласыз» — «В следующий раз получите». Ответа самой Ханбиби в публикации нет. Ирония в том, что именно Исабеков когда-то сказал о ней: «Ханбибі — ақын, Ханбибі — батыр, Ханбибі — журналист».

Что сейчас (октябрь 2026)

В июне 2026 года Ханбиби Есенкаракызы исполнилось 77 лет — Kazinform включил её в календарь дней рождения как журналиста, поэтессу, члена Союза писателей и заслуженного работника Казахстана. Её последние книги вышли к юбилею 2024 года. А «Нурикамал» и «Алтынай» давно живут своей жизнью: их поют, не всегда зная, кто написал слова.

Источники: Abai.kz — биография, книги, награды, Казахстанская правда — «Её зовут Хан-апа»: музей, архивы, книги, Adebiportal — профиль автора, Kazinform — календарь дней рождения 30 июня, Tengrinews — история песни «Нурикамал», Informburo — интервью о фильме «Нурикамал», Nege.kz — интервью об «Алтынай» и «Нурикамал», Jasqazaq — кому посвящена «Алтынай», Tengrinews — юбилей в Шымкенте, Lada.kz — презентация 25-томника «Ақ жол», Kursiv — слова на похоронах Дулата Исабекова, Aikyn — «Қара өлеңнің Ханбибісі», КазНПУ имени Абая — вечер к 75-летию